Cara Carmina


8.20.2010

- Meanwhile...




I´m so sorry.... it´s just I have not time... but will be back! and meanwhile you can find me here: CARA CARMINA ATELIER!!!!

I will come back... I promise!!!

.........................

Lo siento mucho.... es que no he tenido tiempo.... pero he de volver! y mientras tanto pueden encontrarme aquí: CARA CARMINA ATELIER!!!!

Volveré... lo prometo!!!

11:19 a.m. [Cara Carmina] 9 Dimes y diretes

3.17.2010

- Invitation! - Invitación!







You are all invited to my first solo show!!!! (while I write this I have a huge smile in my mouth and my heart is going so fast... I think that´s called "extremus happiness"!!!)

It will be held here in Montreal, in the boutique atelier
ARTISTRI, which is a very cute store where you can find crafts from all over the world exclusively made by women!!! what a nice thing!!!!

April 14 is the date, from 5 to 8 pm, please if you happen to be in Montreal, stop by and meet my dolls... they will be delighted to see you all!!! and me too!!!(applauses)


.........................................


Están todos ustedes cordialmente invitados a la primera exhibición de mis muñecas!!! (mientras escribo esto tengo una enorme sonrisa en mi boca y mi corazón late rápidito, rápidito... creo que se llama "felicidad extremus"!!!)

Será aquí en Montreal, en la boutique atelier
ARTISTRI, la cual es un lindo lugar donde pueden encontrar diversas artesanías de todo el mundo hechas exclusivamente por mujeres!!! que lindo!!!!

La fecha será el 14 de abril, de 5 a 8 pm. Si están en Montreal, vengan a conocer a mis muñecas... ellas estarán encantadas de conocerlos!!! y yo también!!! (aplausos)

2:10 p.m. [Cara Carmina] 19 Dimes y diretes

2.17.2010

- Mon abominable belle-mère









I found a new book!!!! (finally I had sometime to go to the book store!) Colors are amazing and the ilustration very simple and beutiful at the same time... it´s whole imagery is so cool and I just loooved it the moment I saw it... the illustrator, Catherine Lepage is again another artist from Quebec City, Canada!!! (wooow I´m so impressed by the Canadian illustrators! Oh and she lives in Montreal!!!!) She is the writter and the illustrator of the book.

A real nice work!!! (applauses)

...............................

Encontré un nuevo libro!!!! (finalmente pude hacerme un tiempito para ir a la librería). Los colores son increíbles y las ilustraciones muy simples y hermosas al mismo tiempo... todas las imágenes son buenísimas y me encantaron desde el primer momento que lo ví... La ilustradora, Catherine Lepage, es también de Canada (Quebec City)!!! (wooow, estoy impresionada por los artistas Canadienses! Ay y vive en Montreal!!!!). Ella es la escritora y la ilustradora de la historia.

Muy lindo trabajo!!! (aplausos)

10:42 a.m. [Cara Carmina] 6 Dimes y diretes

2.14.2010

- LOVE SALE



Because I´m so in love, and just for today... buy a doll in my store and the shipping is for FREE!!!! Happy Valentine´s!!!!

....................

Y porque estoy muuuuuy enamorada... Sólo por hoy, compra una muñeca en mi tienda y no pagues el envío!!!! Feliz día de San Valentin!!!!

3:23 a.m. [Cara Carmina] 0 Dimes y diretes

2.09.2010

- Ambrosius and Britta







These two are a very special couple... they are known as "dream whisperers"... ancient magical creatures very rare, indeed... and with magical powers to make things appear or dissapear... Britta makes your wishes come true meanwhile Ambrosius will make all your sadness go away... you just have to whisper at night, before going to sleep all what you want them to do for you and... it will happen! it´s true!!!

They are already in the store waiting for that special someone... in need of their magic!

....................

Estos dos seres son una pareja muy especial... son conocidos por los ancestros como los "susurradores de sueños", muy legendarias creaturas mágicas raras de encontrar... y con poderes magicos para aparecer o desaparecer ciertas cosas... Britta vuelve realidad tus sueños y Ambrosius sabe hacer desaparecer todas tus tristezas... sólo hay que susurrarles por la noche antes de dormir aquello que quieres que hagan por ti... y así será! es verdad!!!

Ambos están en la tienda esperando a ese alguien especial... que necesite de su magia!

1:57 a.m. [Cara Carmina] 4 Dimes y diretes

2.05.2010

- Benjamin Lacombe










Today I´m looking for some inspiration.... and look.... what better than the amazing... amaaaaaazing work of Bejamin Lacombe for that!!!! Oh-my-Lord!!!!! what a style!!!! here is his blog so you enjoy!!!

His books are now my most wanted books list and him in my other list of my top 10 illustrators!!! (I have many lists you see... hehehe) I´m just with my mouth open and cannot stop looking at these images... I think once saw a book of him with a geisha in the cover (The Butterflies Lovers) which always called my attention, but I don´t know why I never really looked at it.... well... now I know... AAAAAAAAAAAA!!!! I want his books!!! all of them!!!!

So... I was longing for some inspiration and the Gods sent me his work! What a treat for the weekend....!!!!

........................................

Hoy andaba deseosa por algo de inspiración... y miren! que mejor que las fantasticas... fantaaaaaastiquisimas ilustraciones de Benjamin Lacombe!!!! Ay-Dios-mio!!!! que estilo tiene!!!! Les dejo su blog para que se maravillen!!!

Sus libros estan oficialmente en mi lista de los libros más deseados y él en mi otra lista de mis top 10 ilustradores!!!! (tengo muchas listas yo... jejeje) Estoy con la boca abierta y sin poder dejar de mirar estas imagenes... creo que vi una vez un libro de el con una geisha en la portada (Los amantes de mariposas) que siempre me llamaba la atención, pero no se porque nunca lo vi de cerca... bueno... ahora que lo he visto de cerca.... aaaaaaaaaaaaaa! quiero sus libros!!!! todos! los quiero!!!

Y yo aqui deseando tantita inspiración y los dioses me mandaron su trabajo!!! que buena manera de empezar el fin de semana...!!!!

8:35 p.m. [Cara Carmina] 1 Dimes y diretes

2.04.2010

- Ma maman du photomaton










I found another book !!!! I found this wonderful, beautiful and delightful book last week while browsing my very much favorite children section in the book store... the illustrations immediately caught my eye... is just that they are sooooo beautiful! The illustrator lives in Montreal!!!! *how many talented illustrators are here in my new city!!! She has a blog and a web portfolio where you can see more of her work!

This book is just sooo amazing! you have to see it!

..................

Encontré otro libro !!!! Me encontré este hermoso, delicioso y maravilloso libro la semana pasada mientras buscaba en mi sección favorita de libros para niños en la librería... las ilustraciones inmediatamente me llamaron la atención... y es que son hermosas! La ilustradora vive en Montreal!!!! (cuantos ilustradores talentosos viven en mi nueva ciudad!!!) Ella tiene un
blog y un portfolio web donde pueden ver más de su trabajo!

Este libro es taaaaan lindo! lo tienen que ver!

4:44 p.m. [Cara Carmina] 1 Dimes y diretes

 


Yo soy: cara carmina

Bienvenidos todos!
Este es un blog dedicado a la ilustracion infantil, a aquellos que ilustramos, y a aquellos que nos inspiran a hacerlo.


Contacto
caracarmina@yahoo.com


MI TIENDA



Ilustracion de la semana

Ashley Goldberg


Ilustradores...

- Ana Juan
- Ana Laura Cantone
- Ana Ventura
- Anne Herbauts
- Ashley Goldberg
- Benjamin Lacombe
- Bill Carman
- Bonnie Leick
- Camilla Engman
- Carll Cneut
- Carmen Segovia
- Catherine Lepage
- Catia Chien
- Claudia Degliuomini
- David Milgrim
- Erik Carle
- Gabriel Pacheco
- Geraldo Valerio
- Gris Grimly
- Hilary Knight
- Isol
- Janice Nadeau
- John Shelley
- Julian Cicero
- Lane Smith
- Linda Corazza
- Linda S. Wingerter
- Lisbeth Zwerger
- Manon Gauthier
- Mariano Epelbaum
- Mary N. DePalma
- Miguel de Tanco
- Monica Wellington
- Montse Gilbert
- Natalia Colombo
- Octavia Monaco
- Ofra Amit
- Oliver Jeffers
- Pablo Auladell
- Pablo Bernasconi
- Peter Sis
- Quentin Blake
- Rebecca Dautremer
- Robert Sabuda
- Sara Fanelli
- Shaun Tan
- Shel Silverstein
- Sonia Esplugas
- Taro Gomi
- Tony DiTerlizzi
- Viviana Bilotti

Esparapujos

  • An
  • Ana Ventura
  • Art and Ghosts
  • Bana
  • Camilla
  • Carol Edet
  • Cecilia
  • Chibiboto
  • Ciia
  • Claudia
  • Coso de ilustradores
  • Darabuc
  • Diente de perro
  • Drawn
  • Eendar
  • EL blog de Alicia
  • Elena O.
  • Errede
  • Esbocilhos
  • Flora
  • Gabriel Pacheco
  • Graciela
  • Gustavo Aimar
  • Irisz
  • Isabelle Kessedjian
  • Isol
  • Kristin
  • La Luna Naranja
  • Laura Pastor
  • Loreto Salinas
  • Maria W.
  • Maria Elina
  • Marikita
  • Meikas
  • Merce
  • Merce Lopez
  • Miguel Tanko
  • Mundogominola
  • Misspink
  • Natascha
  • Neublau
  • Oop
  • Pablo Auladell
  • Parisa Mahmoudi
  • Primeros Pinitos
  • Rachel Caiano
  • Rafael Arjona
  • Roger Olmos
  • Sira
  • The Pink Inuit
  • Time with Tascha
  • Tipika
  • Valeriacis
  • Viviana Bilotti
  • Yolanda
  • Wynlen

  • Editoriales

    - Al-KhayyaTt al-Saghir
    - Allen and Unwin
    - Alfaguara Infantil y Juvenil
    - Anaya Infantil y Juvenil
    - Arka Edizioni
    - August House
    - Autrement Jeunesse
    - Baba Libri
    - Balivernes Editions
    - Barbara Fiore Editora
    - Bloomsbury Childrens'
    - Blue Apple Books
    - Candlewick Press
    - Callaway Publishing
    - Carthusia Edizioni
    - Coccole e Caccole
    - Charles Bridge
    - Chiken House
    - CIDCLI
    - Didier Jeunesse
    - Ediciones El Naranjo
    - Ediciones Serres
    - Editorial Planeta Infantil
    - Eldevives
    - Etre Editions
    - FSG Kids Books
    - Fondo de Cultura Economica
    - Gautier Languereau
    - Grasset Jeunesse
    - Grupo Edebe
    - Grupo SM
    - Harper Collins
    - Houghton Mifflin
    - Hyperion Books
    - Kalandraka
    - Les Editions d'a Cote
    - Libros del Zorro Rojo
    - LZR la tienda
    - Magnard Jeunesse
    - North South
    - Nord Sud
    - OQO
    - Orchard Books
    - Penguin Group for Children
    - Puffin Books
    - Random House
    - Raven Tree Press
    - Santillana
    - Scholastic
    - Simon and Schuster
    - Trellis Publishing
    - Walker Young Readers
    - Zoolibri

    Inspiraciones y algo mas...

    - Bienvenidos a la fiesta
    - Books of Wonder
    - Childscapes rare children books
    - Cien años de ilustración española
    - El Circo Ilustrado
    - En Cuentos
    - Heart Agency
    - Illustration Friday
    - Imaginaria
    - Int. Children Library
    - La Terrae
    - Mi Verde Limon
    - Pencil Ilustradores
    - Picture Book
    - Recogedor
    - Red Nose
    - Tiny Showcase


    De interes...

    - APIM
    - Associazione Illustratori
    - Bienal de Ilustracion Bratislava
    - Bologna Children's Book Fair
    - Caldecott Medal
    - La joie par les livres
    - CEPLI
    - Children's Book Council
    - CONACULTA
    - Danish Illustrators
    - El Rincon de la Ilustracion
    - FADIP
    - FILIJ Mexico
    - Foro Ilustradores Argentina
    - FNLIJ
    - Fundalectura
    - IBBY
    - IBBY Mexico
    - Ilustracion Mexico
    - Ilustradores Argentinos
    - Ilustrarte
    - Illustrator Centrum
    - Jacket Flap
    - Jeanne Robillard
    - NOMA Concours
    - Norwegian Inst. for Childrens' Books
    - OEPLI
    - Purple Crayon
    - Revista Babar
    - Ricochet
    - SCBWI
    - SCBWI France
    - Sociedade dos Ilustradores do Brasil
    - Society of Illustrators
    - Teatrio


    Visitas

    Free Hit Counters
    Free Web Site Counter





     Subscribe in a reader